Here's what I have been doing lately.
I've fallen in love with this song.
And have been listening to it non-stop for the last 5 days- on repeat mode on the computer.
I also play it again and again and again in the car. Totally NONSTOP.
(in fact, its even playing right now- I just play it 24/7)
Now that I have am using my husband's computer, I obviously had to explore everything it had (read: me being a nosey parker :)
And found this really great song.
The only problem is:
I DO NOT UNDERSTAND A WORD OF THE SONG!!
I just love the music.
Can somebody translate the whole thing: poetically, not by breaking up the sentences and telling me individual word meanings, but as a coherent beautiful poetic whole.
And now, just because of this song, I want to learn the language. The song is so poetic just to listen to, it would probably be great to actually understand it.
I wish this could be done like in Matrix: somebody plug my head in, and when its over I know the language. Completely- with all its subtleties and nuances.
I would not have to go through the pain of learning it.
Can somebody please teach me Telugu??
(I would ask my husband, but I don't want even more fights ;)
P.S.- Read the first comment under the video. Its hilarious!!!